the pitcher will go to the well once too often - German English Dictionary